Marketingmateriaal, gebruikershandleiding, nieuwsbrief of persbericht? Er zijn bijna altijd een aantal vragen over het vertaalproces:
Heeft de brontekst behoefte aan bewerking of aanpassing voor het versturen naar de taalprofessional? Hoe wordt rekening gehouden met vakspecifieke taal en bedrijfsterminologie? En hoe zit het met correcties en eindredactie?
Vocabulum heeft een handleiding voor klanten uitgewerkt waar u kunt terecht met veel vragen en bovendien een heleboel praktische tips kunnen vinden.
Voor meer informatie kunt u altijd emailen naar info@vocabulum.dk.
U kunt hier de Handleiding voor Klanten lezen (pdf-bestand, opent een nieuwe pagina). De pagina is momenteel alleen in het Engels verkrijgbaar.